香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
星屑醫生 | 3rd Feb 2007, 02:17 AM | 漫說群芳

「忘記, 忘記, 你叫我怎麼忘記? 你為甚麼不忘記十五年前的情人? 朱麗葉何不忘記羅密歐? 但丁何不忘記庇亞翠絲?」...... 節錄自 亦舒 《玫瑰的故事》

今天回覆重考生, 《聖鬥士星矢 冥王篇》裡的地獄, 就是《神曲》所描寫的地獄. 我就來告訴你, 《神曲》是甚麼? 

Picture
Picture

14世紀意大利詩人但丁, 在他生命的最後10年裡完成《神曲》. 整個作品以詩的體裁寫成, 共分 3部:《地獄》,《煉獄》,《天堂》. 每部 33篇, 連第一篇序詩總共 100篇, 全數 14233行.

他那三界的宗教觀念其實很攙雜, 雖然主體理念建基於基督宗教, 但很多地方都看得到受到希臘和羅馬的神話, 哲學與文化等元素影響的痕跡. 而且其實這個地獄並不出於聖經的描述, 聖經裡的所謂地獄觀念其實比較複雜, 也可以說是有點模糊. 那起碼包括死後要下到的陰間和在末日裡出現的火湖, 至於二者是否為一, 歷年來都沒有定論. 當中具體形容過的情況只有饑渴與灼熱, 還有不死的蟲子咬, 或許應視之為與上帝永遠隔絕的一種狀態.

但丁所描述的地獄又與希臘神話中, 冥王哈德斯所管治的地獄不盡相同. 希臘的地府主要是個幽冥世界, 是死後靈魂的居所, 當中具體的刑罰描寫也不算太多. 而且根本從來宙斯判罰永刑都很隨便, 任意在附近那個山頭就可執行了.  

全套《神曲》作品除了表達宗教觀念, 還滲透了很重的政治意味. 但丁一生經常捲在政治漩渦裡, 晚年更因鬥爭失敗而被流放, 所以他其實將自己痛恨的政治人物, 甚至連當時的教宗都打進地獄裡. 而地獄最深處的寒冰地獄~ 哥喬杜斯大冰湖, 就是專為這些背叛者而設的.

但丁描述的地獄裡是漏斗形的, 中心點在耶路撒冷, 越向下面逐漸縮小, 當中受拘禁靈魂的罪惡就越深重. 地獄從那要人連一點希望都要放棄的地獄門開始, 渡過冥河阿格龍之後, 一共存在 9個circle (譯作獄, 或層), 其中第 7獄再分為 3個 ring (環, 也有譯作谷), 第 8獄再分 10 個bolgia (譯作壕或溝) , 第 9獄則有 4個zone (譯作圈或環). 叛逆天使路世弗, 也就是撒旦 (即敵對者) 的代表, 就給愁苦地冰封在最深最深處的朱狄加, 也即是猶大圈裡.

地獄和煉獄的嚮導是古羅馬詩人維吉爾, 他代表的是傳統的理性和哲學智慧, 也就是說, 單靠理性和哲學只能讓人一窺地獄, 卻無法帶領人進入天堂. 天國的嚮導則是但丁在童年開始已是情根深種, 卻是一直只能單戀的人~ 庇亞翠絲, 她代表著純真的信仰和愛.

也就是說, 唯有純真的信仰和愛, 方能把人帶到聖潔上帝的面前.

庇亞翠絲離開人世的時候才 25歲, 他倆並沒能得著幸福, 可能正因為這樣, 他才會愛她愛得那麼深和漫長. 但丁也照樣娶妻生子, 卻靜靜地用了一生的時間去思念她, 然後讓她在《神曲》天堂篇裡以嚮導的身份出場, 正是對她一生夢魂縴繫的盡情表達. 然而在跟隨庇亞翠絲遊歷天國的同時, 但丁親眼看見天國的福樂和上帝的榮美, 不知不覺間就把對庇亞翠絲的戀慕之情逐漸淡忘拋下, 再轉化昇華而成為對上帝的信仰和愛. 終於能夠得著救贖.

人會被上帝的榮美, 聖潔和無限的愛所吸引. 渴慕和追求的對像是上帝本身, 話之你頭頂上有幾多重天國, 教會給了你幾多規範, 而腳底下又有沒有地獄.

 

附註:

實質兩個地獄有一點分別. 在星矢裡, 黑色疾風之谷不算為一個獄, 在但丁的《神曲》中卻算為一個獄. 所以《神曲》有9個獄, 星矢得8個獄.

我覺得9 個獄才對, 因為這對應《天堂》的九重天.  


[18] Re: Re: Re:
見觸思 :
星屑醫生 :見觸思 :這篇文章令我想起,相信上帝,是因為祂帶給我們的好處,還是因為上帝本身,後者是十分抽象的。其實人追求相信上帝所帶來的好處是無可厚非的,但焦點若錯了,最後連這些好處也要失去。你終於來和我談這個了.人家常說, 基督教用天國做餌, 用地獄作恐嚇. 實在但丁表達得很好, 就是, 人會被上帝的榮美, 聖潔和無限的愛所吸引, 愛和渴慕的對像是上帝本身, 話之你有幾多個天, 腳底下又有沒有地獄.

哈哈,原來你一早知道我會對你這篇「我最初不知你想說什麼」的文章有興趣。


我還道自己很通識, 由動畫說到神曲, 再由神曲說到純潔的愛情, 繼而昇華到對上帝的愛, 帶出唯有純真的信仰和愛, 方能把人帶到聖潔上帝的面前.

...

哈哈. 原來還是給人「不知我想說甚麼...」的感覺, 看來這就是通識的通病了.


[引用] | 作者 星屑醫生 | 7th Feb 2007 10:56 AM | [舉報垃圾留言]

[17] Re: Re:
星屑醫生 :
見觸思 :這篇文章令我想起,相信上帝,是因為祂帶給我們的好處,還是因為上帝本身,後者是十分抽象的。其實人追求相信上帝所帶來的好處是無可厚非的,但焦點若錯了,最後連這些好處也要失去。你終於來和我談這個了.人家常說, 基督教用天國做餌, 用地獄作恐嚇. 實在但丁表達得很好, 就是, 人會被上帝的榮美, 聖潔和無限的愛所吸引, 愛和渴慕的對像是上帝本身, 話之你有幾多個天, 腳底下又有沒有地獄.

哈哈,原來你一早知道我會對你這篇「我最初不知你想說什麼」的文章有興趣。


[引用] | 作者 見觸思 | 7th Feb 2007 10:40 AM | [舉報垃圾留言]

[16] Re:
見觸思 :
這篇文章令我想起,相信上帝,是因為祂帶給我們的好處,還是因為上帝本身,後者是十分抽象的。其實人追求相信上帝所帶來的好處是無可厚非的,但焦點若錯了,最後連這些好處也要失去。

你終於來和我談這個了.
人家常說, 基督教用天國做餌, 用地獄作恐嚇. 實在但丁表達得很好, 就是, 人會被上帝的榮美, 聖潔和無限的愛所吸引, 愛和渴慕的對像是上帝本身, 話之你有幾多個天, 腳底下又有沒有地獄.


[引用] | 作者 星屑醫生 | 6th Feb 2007 17:29 PM | [舉報垃圾留言]

[15]

這篇文章令我想起,相信上帝,是因為祂帶給我們的好處,還是因為上帝本身,後者是十分抽象的。其實人追求相信上帝所帶來的好處是無可厚非的,但焦點若錯了,最後連這些好處也要失去。


[引用] | 作者 見觸思 | 6th Feb 2007 16:37 PM | [舉報垃圾留言]

[14] Re: Re:
Anthony :
重考生 :但係我就唔係好鐘意o個種打極都唔死,係咁燃燒小宇宙,同埋講到個敵人有幾勁幾勁,之後仲可以出多幾個勁十幾廿萬倍o既敵人等o既劇情.

其實人生亦如是。當面對會考的時候,很多人會覺會考便是人生最大的難關,最强的敵人,會出盡全力去應付。但會考後的高考,將又是一個更大的難關,更强的敵人,這時需要更多的付出和努力。這正是"打極都唔死,係咁燃燒小宇宙"如果像我和星屑般考入醫學院,"仲可以出多幾個勁十幾廿萬倍o既敵人等o既劇情"啊!你可問問星屑醫生,在醫學院裏真是不停的燃燒小宇宙,還要燒完再燒,打完冥鬥士,能挺到最後打埋冥王哈帝斯才能畢業。故事還未完,因畢業後還有更多的戰鬥!


說得對, 這就是男人的浪漫了! 我的小宇宙, 要是不燒, 早死掉... 現在可是白銀級?


[引用] | 作者 星屑醫生 | 6th Feb 2007 10:04 AM | [舉報垃圾留言]

[13] Re:
重考生 :
我都明白人一生係要不停接受挑戰,但係問題係點解D黃金聖鬥士都好似唔係幾識燒o既呢...

講故, 不要駁故, 哈.


[引用] | 作者 星屑醫生 | 6th Feb 2007 10:02 AM | [舉報垃圾留言]

[12] Re: Re: Re:
重考生 :
VL :重考生 :但係我就唔係好鐘意o個種打極都唔死,係咁燃燒小宇宙,同埋講到個敵人有幾勁幾勁,之後仲可以出多幾個勁十幾廿萬倍o既敵人等o既劇情.

【打極都唔死,係咁燃燒小宇宙】令我想起當年卡通《足球小將》。明明看著(係唔係叫「戴賜偉」還是「載志偉」??還記得有個「小志強」)他們向著龍門方向跑呀踢呀,明明已經踢了足球往龍門(明明等入網),又明明沒人擋,那足球已經在空中飛翔十多分鐘但竟未飛入龍門,其間還有不少心理表達。所以不喜歡看。有點九唔答八。:p

根本好多套動畫都係咁.Slam dunk都係咁啦.明明點打都係一節幾分鐘,但係都仲可以做幾集咁耐.中間仲有好多回憶比佢o係一秒間諗哂,我諗醫生們,佢地思考o既速度比你地高好多.所以我都係鐘意睇漫畫多D,又唔洗驚佢dum波鐘,又可以自己控制睇o既速度,幾有效率.

我兩樣都喜歡, 動畫除了看劇情, 還要看配音, 配樂, 特效, 好忙的. 所以dum 下波鐘看得沒那麼辛苦.


[引用] | 作者 星屑醫生 | 6th Feb 2007 10:01 AM | [舉報垃圾留言]

[11] Re: Re:
VL :
重考生 :但係我就唔係好鐘意o個種打極都唔死,係咁燃燒小宇宙,同埋講到個敵人有幾勁幾勁,之後仲可以出多幾個勁十幾廿萬倍o既敵人等o既劇情.

【打極都唔死,係咁燃燒小宇宙】令我想起當年卡通《足球小將》。明明看著(係唔係叫「戴賜偉」還是「載志偉」??還記得有個「小志強」)他們向著龍門方向跑呀踢呀,明明已經踢了足球往龍門(明明等入網),又明明沒人擋,那足球已經在空中飛翔十多分鐘但竟未飛入龍門,其間還有不少心理表達。所以不喜歡看。
有點九唔答八。:p

根本好多套動畫都係咁.Slam dunk都係咁啦.明明點打都係一節幾分鐘,但係都仲可以做幾集咁耐.中間仲有好多回憶比佢o係一秒間諗哂,我諗醫生們,佢地思考o既速度比你地高好多.
所以我都係鐘意睇漫畫多D,又唔洗驚佢dum波鐘,又可以自己控制睇o既速度,幾有效率.


[引用] | 作者 重考生 | 5th Feb 2007 10:03 AM | [舉報垃圾留言]

[10] Re: Re:
VL :
重考生 :但係我就唔係好鐘意o個種打極都唔死,係咁燃燒小宇宙,同埋講到個敵人有幾勁幾勁,之後仲可以出多幾個勁十幾廿萬倍o既敵人等o既劇情.

【打極都唔死,係咁燃燒小宇宙】令我想起當年卡通《足球小將》。明明看著(係唔係叫「戴賜偉」還是「載志偉」??還記得有個「小志強」)他們向著龍門方向跑呀踢呀,明明已經踢了足球往龍門(明明等入網),又明明沒人擋,那足球已經在空中飛翔十多分鐘但竟未飛入龍門,其間還有不少心理表達。所以不喜歡看。
有點九唔答八。:p

這是dum 波鐘! 哈哈.


[引用] | 作者 星屑醫生 | 5th Feb 2007 09:43 AM | [舉報垃圾留言]

[9] Re:
重考生 :
但係我就唔係好鐘意o個種打極都唔死,係咁燃燒小宇宙,同埋講到個敵人有幾勁幾勁,之後仲可以出多幾個勁十幾廿萬倍o既敵人等o既劇情.

【打極都唔死,係咁燃燒小宇宙】
令我想起當年卡通《足球小將》。
明明看著(係唔係叫「戴賜偉」還是「載志偉」??還記得有個「小志強」)他們向著龍門方向跑呀踢呀,明明已經踢了足球往龍門(明明等入網),又明明沒人擋,那足球已經在空中飛翔十多分鐘但竟未飛入龍門,其間還有不少心理表達。
所以不喜歡看。

有點九唔答八。:p


[引用] | 作者 VL | 5th Feb 2007 02:25 AM | [舉報垃圾留言]

[8]

我都明白人一生係要不停接受挑戰,但係問題係點解D黃金聖鬥士都好似唔係幾識燒o既呢...


[引用] | 作者 重考生 | 4th Feb 2007 02:42 AM | [舉報垃圾留言]

[7] Re: Re:
Anthony :
其實人生亦如是。當面對會考的時候,很多人會覺會考便是人生最大的難關,最强的敵人,會出盡全力去應付。但會考後的高考,將又是一個更大的難關,更强的敵人,這時需要更多的付出和努力。這正是"打極都唔死,係咁燃燒小宇宙"如果像我和星屑般考入醫學院,"仲可以出多幾個勁十幾廿萬倍o既敵人等o既劇情"啊!你可問問星屑醫生,在醫學院裏真是不停的燃燒小宇宙,還要燒完再燒,打完冥鬥士,能挺到最後打埋冥王哈帝斯才能畢業。故事還未完,因畢業後還有更多的戰鬥!

突然間,d感覺變得好實在.


[引用] | 作者 重考生 | 4th Feb 2007 02:40 AM | [舉報垃圾留言]

[6]

這首在F.2 History中有提過,
真想有機會看看...


[引用] | 作者 | 3rd Feb 2007 23:52 PM | [舉報垃圾留言]

[5] Re:
重考生 :
但係我就唔係好鐘意o個種打極都唔死,係咁燃燒小宇宙,同埋講到個敵人有幾勁幾勁,之後仲可以出多幾個勁十幾廿萬倍o既敵人等o既劇情.

其實人生亦如是。當面對會考的時候,很多人會覺會考便是人生最大的難關,最强的敵人,會出盡全力去應付。但會考後的高考,將又是一個更大的難關,更强的敵人,這時需要更多的付出和努力。這正是"打極都唔死,係咁燃燒小宇宙"
如果像我和星屑般考入醫學院,"仲可以出多幾個勁十幾廿萬倍o既敵人等o既劇情"啊!
你可問問星屑醫生,在醫學院裏真是不停的燃燒小宇宙,還要燒完再燒,打完冥鬥士,能挺到最後打埋冥王哈帝斯才能畢業。
故事還未完,因畢業後還有更多的戰鬥!


[引用] | 作者 Anthony | 3rd Feb 2007 20:35 PM | [舉報垃圾留言]

[4] Re:
重考生 :
但係我就唔係好鐘意o個種打極都唔死,係咁燃燒小宇宙,同埋講到個敵人有幾勁幾勁,之後仲可以出多幾個勁十幾廿萬倍o既敵人等o既劇情.
哈, 那你還未能體會男人的浪漫與熱情. 我就喜歡研究背後的背景和理念.


[引用] | 作者 星屑醫生 | 3rd Feb 2007 16:31 PM | [舉報垃圾留言]

[3]

但係我就唔係好鐘意o個種打極都唔死,係咁燃燒小宇宙,同埋講到個敵人有幾勁幾勁,之後仲可以出多幾個勁十幾廿萬倍o既敵人等o既劇情.


[引用] | 作者 重考生 | 3rd Feb 2007 15:18 PM | [舉報垃圾留言]

[2]

是首超級長的詩.
是網上資源, 是漫畫版的地圖彩頁. 我以前, 好喜歡研究.


[引用] | 作者 星屑醫生 | 3rd Feb 2007 12:41 PM | [舉報垃圾留言]

[1]

啊~原來神曲係首詩

嗰幅圖係咪o係星矢o個度copy出嚟o家??
(幅地圖錯link)


[引用] | 作者 重考生 | 3rd Feb 2007 12:37 PM | [舉報垃圾留言]